Proverbes égyptiens relatifs aux poissons et aux oiseaux Edition bilingue arabe-français feminism aussi ancienne sinon séculaire que

aussi ancienne sinon séculaire que le Maghreb

Les droits d’auteurs sont reversés à l’association Soleil rouge (Rojasor)

tome I – version « apprentissage en autonomie »

وحده كابوتشي نجا، بشكلٍ أو بآخر، من سيرة الغياب التي مست العائلة مثل وباءٍ قهري

كل أسلحة الحرب، على شراستها وفتكها، تظل عاجزة خرساء حتى يُنفخ لها في البوق فتنفجر أصواتاً نشازاً تتردد لها في الأجساد صدوع

Proverbes égyptiens relatifs aux poissons et aux oiseaux Edition bilingue arabe-français feminism aussi ancienne sinon séculaire queCet ouvrage prsente une slection de proverbes gyptiens, encore usits, o sont voqus les poissons et les oiseaux, sdentaires et migrateurs. Ces jugements ports sur la vie quotidienne refltent les traditions et les croyances propres des rgions, des groupes sociaux et des poques. Ils n'en sont pas moins rvlateurs d'une attitude gnrale