Le renard et la hyène: Bilingue fr/ar ٍRusse إنّها ليست مجرّد رواية

إنّها ليست مجرّد رواية

ليس مهما أن أرحب بكم

حدّثتها عن نبات الياسمين الذي أعطتها اسمه

In his shortest short stories

فياسين لدى عودته بعد اتفاق أوسلو، لا يجد سوى بقايا المدينة التي عرفها، والتي تحل فيها خيمة الشرطة محل خيمة اللجوء الأول بعد النكبة

Le renard et la hyène: Bilingue fr/ar ٍRusse إنّها ليست مجرّد روايةUn conte d'Arabie (rgion du Najd) en version bilingue franais arabe. Un conte o lon dcouvre que le plus malin nest pas celui quon croit Ouvrez mes enfants, je suis votre mre. dit le renard affam, imitant la voix de la hyne. Mais les petits de la hyne sont prudents, ils ne se laisseront pas manger si facilement. moins que